{"id":1750,"date":"2017-01-09T10:02:10","date_gmt":"2017-01-09T09:02:10","guid":{"rendered":"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/o-lotnisku\/dla-pilota\/specyfikacja-i-infrastruktura-przejscie-graniczne-i-sluzby-celne\/"},"modified":"2019-06-06T10:55:34","modified_gmt":"2019-06-06T08:55:34","slug":"specification-and-infrastructure-border-checkpoint-and-customs-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/en\/about-airport\/for-pilot\/specification-and-infrastructure-border-checkpoint-and-customs-service\/","title":{"rendered":"Specification and infrastructure, border checkpoint and customs service"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[mk_page_section attachment=&#8221;fixed&#8221; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; min_height=&#8221;0&#8243; padding_top=&#8221;68&#8243; padding_bottom=&#8221;68&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_custom_list title=&#8221;General information:&#8221; style=&#8221;e1a5&#8243; icon_color=&#8221;#005ca9&#8243; el_class=&#8221;mk-single-content&#8221;]\n<ul>\n<li>airport:<br \/>\n<strong>Airport is open (LT)<\/strong><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<th width=\"15%\">Mon.<\/th>\n<th width=\"14%\">Tue.<\/th>\n<th width=\"14%\">Wed.<\/th>\n<th width=\"14%\">Thur.<\/th>\n<th width=\"14%\">Fri.<\/th>\n<th width=\"14%\">Sat.<\/th>\n<th width=\"15%\">Sun.<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"14%\">06:00-22:00<\/td>\n<td width=\"14%\">06:00-22:00<\/td>\n<td width=\"14%\">06:00-22:00<\/td>\n<td width=\"14%\">06:00-22:00<\/td>\n<td width=\"14%\">06:00-22:00<\/td>\n<td width=\"14%\">Closed<\/td>\n<td width=\"14%\">14:00-22:00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Flight control service<\/strong>\u00a0in hours 5:00 &#8211; 8:00 and 22:30 &#8211; 00:59<br \/>\n<strong>Scheduled take-offs and out-of-flight departures should be reported at 72h prior to flight operations<\/strong><\/li>\n<li>Starty i l\u0105dowania poza godzinami wyszczeg\u00f3lnionymi s\u0105 zabronione<\/li>\n<li>Wykonywanie operacji poza standardowymi godzinami jest mo\u017cliwe po uzgodnieniu z Zarz\u0105dzaj\u0105cym<\/li>\n<li>Passenger terminal capacity: <strong>150 thousand of people per year + arrival control hall up to 360 thousand of people every year<\/strong><\/li>\n<li>Air border crossing and customs:\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.nadodrzanski.strazgraniczna.pl\/nad\/placowki\/psg-w-zielonej-gorze-ba\/7906,PSG-w-Zielonej-Gorze-Babimoscie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>The border crossing during the airport&#8217;s operating hours protects the Zielona G\u00f3ra-Babimost border guard<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.rzepin.scelna.gov.pl\/jednostki-podlegle\/urzad-celny-w-zielonej-gorze\/oddzial-celny-w-zielonej-gorze\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Customs service secures the customs office in Zielona G\u00f3ra<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong>Scheduled take-offs and landings from and to non-Schengen States shall be reported to the airport managing body not later than 48 hours prior to the flight operation.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Airport police station: <strong>no<\/strong><\/li>\n<li>Security: <strong>24h<\/strong><\/li>\n<li>Police station: <strong>Sulech\u00f3w<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n[\/mk_custom_list][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][mk_fancy_title color=&#8221;#555555&#8243; size=&#8221;16&#8243; font_weight=&#8221;bold&#8221; txt_transform=&#8221;uppercase&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; responsive_align=&#8221;left&#8221; el_class=&#8221;kontakt&#8221;]Kolesin[\/mk_fancy_title][vc_column_text el_class=&#8221;kontakt&#8221;]<em>(3 km from the airport)<\/em>[\/vc_column_text][mk_contact_info phone=&#8221;+48 571 245 145&#8243; el_class=&#8221;kontakt&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][mk_fancy_title color=&#8221;#555555&#8243; size=&#8221;16&#8243; font_weight=&#8221;bold&#8221; txt_transform=&#8221;uppercase&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; responsive_align=&#8221;left&#8221; el_class=&#8221;kontakt&#8221;]Nowe Kramsko[\/mk_fancy_title][vc_column_text el_class=&#8221;kontakt&#8221;]<em>(1 km from the airport)<\/em>[\/vc_column_text][mk_contact_info phone=&#8221;+48 724 161 515&#8243; el_class=&#8221;kontakt&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][mk_fancy_title color=&#8221;#555555&#8243; size=&#8221;16&#8243; font_weight=&#8221;bold&#8221; txt_transform=&#8221;uppercase&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; responsive_align=&#8221;left&#8221; el_class=&#8221;kontakt&#8221;]Babimost[\/mk_fancy_title][vc_column_text el_class=&#8221;kontakt&#8221;]<em>(5 km from the airport)<\/em>[\/vc_column_text][mk_contact_info phone=&#8221;+48 607 676 548&#8243; el_class=&#8221;kontakt&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;26&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_custom_list title=&#8221;Technical data:&#8221; style=&#8221;e1a5&#8243; icon_color=&#8221;#005ca9&#8243; el_class=&#8221;mk-single-content&#8221;]\n<ul>\n<li>IATA\u00a0code:<strong>\u00a0IEG<\/strong><\/li>\n<li>ICAO code: <strong>EPZG<\/strong><\/li>\n<li>Airport reference point: <strong>52\u00ba08&#8217;19&#8221; N 15\u00ba47&#8217;55&#8221; E<\/strong><\/li>\n<li><strong>ILS LOC IZGA 111.300<\/strong><\/li>\n<li><strong>ILS GP\/DME 332.300 IZGA CH 50X<\/strong><\/li>\n<li><strong>DVOR\/DME ZLG : 110,650 MHz<\/strong><\/li>\n<li>DME channel: 43Y<br \/>\nmore data : DVOR\/DME ZLG<\/li>\n<li>measure 06\/24<\/li>\n<li>town- distance and direction: <strong>34 km (18.4 NM)<\/strong><\/li>\n<li>BRG 045o GEO<\/li>\n<li>elevation of airport area: <strong>194 ft<\/strong><\/li>\n<li>Magnetic declination: <strong>4\u00ba E (2016)\/9&#8242; E<\/strong><\/li>\n<li>fuel type: <strong>Avgas 100 LL, Jet A1<\/strong><\/li>\n<li>Refuelling equipment: <strong>road tankers: Avgas 100 LL &#8211; 7.700 litres, Jet A 1 &#8211; 17.000 litres<\/strong><\/li>\n<li>Fire protection: <strong>Category V (upon request VII)<\/strong><\/li>\n<li>frequency: <strong>TWR 118,750 Mh<\/strong><\/li>\n<li>airport opening hours: \u00a0<strong>Mon.-Fri. 00.00 &#8211; 15.00 LT and 23.00 &#8211; 00.00 LT, Sat. 00.00 &#8211; 07.00 LT, Sun. 23.00 &#8211; 00.00 LT<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li>Working hours CTR TWR: <strong>Mon.-Fri: 05.00 &#8211; 08.00 LT i 22.30 &#8211; 00.59 LT, Sat. 05.00 &#8211; 08.00 LT, Sun. 22.30 &#8211; 00.59 LT<\/strong><\/li>\n<li>Airport manager: S<strong>tate-Owned Airport Company<\/strong><\/li>\n<li>Approach and runway lights: <strong>ALPA-ATA cat.I<br \/>\n<\/strong>24-precision Category I approach, &#8220;cross&#8221; 900 m long, flash axis 06-simplified light-based precision approach system &#8211; &#8220;cross&#8221; with axle length of 420m and crossbar at 300m distance from the thrusive approach:<br \/>\n24-PAPI, angle of glide path 3 deg. at a distance of 306m from THR<br \/>\n24 on the left hand side RWY<br \/>\n06-PAPI angle glide path 3 deg. at a distance of 320m from THR\u00a0 06<\/li>\n<\/ul>\n[\/mk_custom_list][mk_custom_list title=&#8221;Runway, taxiway and airplanes stop board:&#8221; style=&#8221;e1a5&#8243; icon_color=&#8221;#005ca9&#8243; el_class=&#8221;mk-single-content&#8221;]\n<ul>\n<li>runway modernized in 1989: <strong>new 45\u00f747 cm concrete pavement with edge lighting and thresholds<\/strong><\/li>\n<li>direction: <strong>06\/24<\/strong><\/li>\n<li>dimensions: <strong>2500 m \u00d7 60 m<\/strong><\/li>\n<li>pavement capacity: <strong>PCN 57\/R\/A\/W\/T<\/strong><\/li>\n<li>operational capabilities: <strong>all modern aircraft<\/strong><\/li>\n<li><strong>3 airplanes stop boards with a total area of 57 000 m\u00b2<\/strong><\/li>\n<li>Mainboard <strong>PPS-1 (569 m \u00d7 94 m)<\/strong> with <strong>6 designated stations for C-type aircraft such as B-737, A320.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n[\/mk_custom_list][mk_custom_list title=&#8221;Recent investments:&#8221; style=&#8221;e1a5&#8243; icon_color=&#8221;#005ca9&#8243; el_class=&#8221;mk-single-content&#8221;]\n<ul>\n<li>new winter maintenance equipment for the airport<\/li>\n<li>overhaul of the passenger terminal<\/li>\n<li>new road surface<\/li>\n<li>new network of telecommunications and airport monitoring<\/li>\n<li>new navigational lighting of I-th catagory<\/li>\n<li>new navigation devices ILS\/DME and meteorological AWOS7<\/li>\n<li>new arrivals hall<\/li>\n<\/ul>\n[\/mk_custom_list][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text el_class=&#8221;mk-single-content&#8221;]For more information about the Zilona G\u00f3ra Airport, please visit the AIS &#8211; API website\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pata.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u0142u\u017cby Informacji Lotniczej (AIS \u2013 API Polska)<\/a>.[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;42&#8243; visibility=&#8221;visible-sm&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][mk_custom_sidebar sidebar=&#8221;sidebar-27&#8243;][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_image=&#8221;\/wp-content\/uploads\/pasek.svg&#8221; min_height=&#8221;5&#8243; padding_top=&#8221;0&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column][\/vc_column][\/mk_page_section]\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"page\" \r\n\t            data-cat=\"\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1483956130\"\r\n\t            data-title=\"Specification and infrastructure, border checkpoint and customs service\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/en\/\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[mk_page_section attachment=&#8221;fixed&#8221; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; min_height=&#8221;0&#8243; padding_top=&#8221;68&#8243; padding_bottom=&#8221;68&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_custom_list title=&#8221;General information:&#8221; style=&#8221;e1a5&#8243; icon_color=&#8221;#005ca9&#8243; el_class=&#8221;mk-single-content&#8221;] airport: Airport is open (LT) Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. Sat. Sun. 06:00-22:00 06:00-22:00 06:00-22:00 06:00-22:00 06:00-22:00 Closed 14:00-22:00 Flight control service\u00a0in hours 5:00 &#8211; 8:00 and 22:30 &#8211; 00:59 Scheduled take-offs and out-of-flight departures should be reported at [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1463,"parent":1747,"menu_order":321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1750","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-17 23:52:29","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1750"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3032,"href":"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1750\/revisions\/3032"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lotnisko.lubuskie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}